
في صيفهما الأخير قبل التخرج، يجد تاكاجي ونِشيكاتا قطة صغيرة فيقودهما الاعتناء بها إلى أيام مليئة بالذكريات. تحت شمس الجزيرة، تصبح المنافسة القديمة مساحة للتقارب واتخاذ خطوة جديدة.

طاقم العمل
طاقم العمل منظم حسب أقسام صناعة الأنمي لتصل إلى كل مساهم ودوره بسهولة.
الإدارة الإبداعية، الإخراج، التخطيط، الستوري بورد وقيادة العمل.
المؤلفون، أصحاب العمل الأصلي، تكوين السلسلة، الكتابة والسيناريو.
إدارة التحريك، التخطيط الحركي، الرسم المفتاحي والبيني والتنفيذ الرقمي.
المنتجون، فرق الإنتاج، الاستوديوهات، اللجان، التوزيع وجهات العرض.
مؤدو الأصوات، الرواة، الدبلجة وإدارة الأداء الصوتي.
التأليف الموسيقي، إدارة الصوت، التسجيل، المكساج والمؤثرات.
المونتاج، التصوير، الدمج، المؤثرات البصرية والتجهيز النهائي.