
تتحول رحلة إيسي المدرسية إلى كيوتو إلى مواجهة مع فصيل الأبطال لإنقاذ ياساكا. وبعد العودة، يستعد رفاق رياس لمباراة التصنيف ضد سايراوغ، بينما يحاول إيسي فهم مشاعره وتحسين تعاونه مع الفريق.
طاقم العمل
طاقم العمل منظم حسب أقسام صناعة الأنمي لتصل إلى كل مساهم ودوره بسهولة.
الإدارة الإبداعية، الإخراج، التخطيط، الستوري بورد وقيادة العمل.
المؤلفون، أصحاب العمل الأصلي، تكوين السلسلة، الكتابة والسيناريو.
تصميم الشخصيات والخلفيات والألوان والعناصر والهوية البصرية.
إدارة التحريك، التخطيط الحركي، الرسم المفتاحي والبيني والتنفيذ الرقمي.
المنتجون، فرق الإنتاج، الاستوديوهات، اللجان، التوزيع وجهات العرض.
مؤدو الأصوات، الرواة، الدبلجة وإدارة الأداء الصوتي.
التأليف الموسيقي، إدارة الصوت، التسجيل، المكساج والمؤثرات.
المونتاج، التصوير، الدمج، المؤثرات البصرية والتجهيز النهائي.
الأدوار المسجلة التي لا تنتمي إلى أحد أقسام الإنتاج الأساسية.